proces zbierania zapotrzebowania został zatrzymany